Monday, 31 October 2011

Beja nu Biasa

Terinspirasi sama postingannya si hani, Puisi yang Menginspirasi.
Gue juga mau cerita pengalaman gue sama puisi. Dari dulu gue suka banget sama yang namanya sastra. Mungkin minat ini merupakan turunan dari almarhum ayah. Karena dulu beliau adalah seorang guru Bahasa Indonesia yang suka banget sama puisi. Karya ayah ada banyak. Dan sebagian besar dituliskan dalam bahasa sunda.
Ayah nulis puisi bisa dimana aja. Di angkot, di rumah sakit, di atas kereta, sampe di tengah jalan tol Cipularang (ini serius!). Beda banget sama gue yang bisanya bikin puisi kalo lagi galau, dan lingkungan harus lagi sepi.
Cengeng banget.

Dalam postingannya si hani, dia nulisin beberapa puisi yang "hani banget". Karena itu puisi yang dia suka, kan?
Nah, secara biadab sekarang gue nyolong ide si hani. Gue juga mau nyeritain tentang puisi yang menurut gue punya arti yang dalem. Ato bisa disebut sebagai puisi kesukaan gue. Tapi ga banyak-banyak, ya.

Ada satu puisi. Yang sampe sekarang selalu bikin gue pengen nangis tiap kali ngebacanya. Oke mungkin sedikit lebay, tapi ini serius.
Baca dulu deh puisinya..

Titipan Boa Teu Nepi

Peuting ieu angin maturan diuk ka kuring
Peuting ieu detik jarum jam milu nyaksian
Nyaksian gerentesna hate kuring
Nu keur kumalayang inget ka anjeun

Srangenge nu teu sare ngareret semu hare
Jungjunan keur naon, bageur...?

Mun kuring keur ngobrol jeung angin
Sing tengetkeun
Poma pang mukakeun lawang

Ieu aya beja ti angin

Beja nu biasa,
"kuring deudeuh ka anjeun"

Ada yang tau artinya? Cari sendiri, yah. Soalnya kalo di translate ke bahasa indonesia dengan format yang sama bakal mengurangi keindahannya.
Puisi di atas mengisahkan tentang seseorang yang rindu kepada orang yang dicintainya. Yang dicinta itu gak selalu seorang kekasih. Dia berada jauh dari orang itu. Sampai hatinya selalu berbisik. Memikirkan orang itu yang tak tau kabar beritanya. Selalu berharap akan tau apa yang sedang orang itu lakukan sekarang.
Lalu dia berbincang dengan angin, untuk membukakan jalan. Dia hanya ingin menitipkan ucapan pada orang yang dirindunya. Ucapan tersebut adalah ucapan yang biasa, "Aku rindu padamu.."

Mungkin puisinya biasa aja ya? Mungkin ga ada yang istimewa.
Kalo tiba-tiba kita nemu puisi kayak gitu di buku-buku kumpulan puisi mungkin halaman dimana puisi ini ada bakal dilewat gitu aja. Tapi apa kalian tau, dimana gue pertama kali baca puisi ini?
Puisi ini pertama kali gue baca di buku Tahlil yang bertuliskan nama ayah di depannya.
Ini puisi yang ayah tulis waktu beliau sakit.
Gue ga ngerti dia nulis puisi ini setelah dapat firasat ato apa. Yang pasti puisi ini di tulis menjelang kepergiannya. Dan kemudian puisi tersebut di masukkan ke halaman awal di buku Tahlil ayah.
Seolah puisi tersebut jadi pesan buat kita. Bahwa dia juga bakal selalu rindu sama kita.

Tiap gue yassinan, dan ngebaca lagi puisi itu di halaman awal, serasa dia lagi ada di samping dan bercerita tentang rindunya kepada kita. Begitu juga dengan rindunya gue sama dia.
Kita terpisah jauh. Sangat.
Mungkin emang bener kata mama, kita cuma bisa bertitip sapa melalui angin, dan bertukar salam melalui do'a.

Kata-kata yang biasa, "Agam rindu ayah"


No comments:

Post a Comment